quinta-feira, 20 de março de 2014

M’cunha



No caminho de volta para casa passo por um grupo de trabalhadores que estão a arranjar a estrada destruída pelas chuvas do dia anterior. Ao passar alguns deles chamam-me:
- M’cunha (branca) onde vais?;  Eh M’cunha!!!; M’cunha (… algo dito em Macua)
- A m’cunha tem nome. – respondo algo zangada.
- E qual é o nome? – pergunta um deles com a pá ao ombro.
- Marina.
- Marina… nome de m’cunha! - responde entre dentes.
Desmanchei-me a rir… e ele também!

Sem comentários:

Enviar um comentário